Левон Кейд ведёт спокойную и размеренную жизнь, работая на обычной строительной площадке и стараясь не выделяться среди коллег. Однако внезапное похищение дочери владельца компании переворачивает всё с ног на голову. Когда страх и паника охватывают окружающих, именно Левон оказывается тем, к кому обращаются за помощью. Никто не подозревает, что за образцом спокойствия и трудолюбия скрывается человек с прошлым, о котором он предпочитает умалчивать. Ситуация требует действий, и Левон понимает: настал момент показать, на что он действительно способен. Отказавшись от привычной сдержанности, он вступает в опасную игру против безжалостных преступников, решивших заработать на чужом горе. Погоня за преступниками превращается для Левона не только в испытание силы и выносливости, но и в борьбу с собственными внутренними демонами. Используя врождённую смекалку и навыки, о которых мало кто догадывался, он шаг за шагом выходит на след похитителей. Напряжение растёт с каждой минутой, ведь на кону жизнь невинного ребёнка и честь человека, рискнувшего всем ради справедливости. Эта история наполнена динамикой, опасностями и неожиданными поворотами, показывая, что даже в самом обычном человеке может скрываться настоящий герой, готовый пожертвовать собой, чтобы спасти других и восстановить порядок там, где властвует хаос.

Оригинальное название: A Working Man
Режиссер: Дэвид Эйр
Год выхода: 2025
Жанр: Боевик, Криминал, Триллер
В переводе: Полное дублирование (Велес)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Айла Ги, Алана Боден, Александр Брач, Андреа Василиу, Андрей Каминский, Арианна Ривас, Бенджамин Шнау, Грег Колпакчи, Даниэль Лунд, Даррен Моррисси, Джейд Коутсворт, Джейсон Стэйтем, Джейсон Флеминг, Джонатан Ньяти, Джоэнна ДеЛэйн, Джуди Мэтисон, Дэвид Уиттс, Дэвид Харбор, Ив Мауро, Кайя Брэйм, Кеннет Коллар, Кокей Фалкоу, Кристина Поли, Леа Уокер, Майкл Пенья, Макс Круз, Максимилиан Осински, Мераб Нинидзе, Муки Зубис, Мэриэн Лоренчик, Нил Бишоп, Ноэми Гонсалес, Патрик Франклин, Пётр Витковски, Приясаша Кумари, Рики Чемп, Ричард Хип, С.С. ДеНира, Софи-Луиз Крэйг, Том Вон, Уэйн Энтони Гордон, Хосе Конехо Мартин, Чиди Аджуфо, Шон Гэннон, Эдди Дж. Фернандес, Эммет Джей Скэнлэн, Эндрю Джон Нолан